Lockout-Tagout (LOTO) : définition, étapes et matériel

Guide rédigé par l'équipe Cadenas de Consignation (Abisco) · Mis à jour le 23 octobre 2026 · 7 min de lecture

« LOTO », pour Lockout-Tagout (verrouillage-étiquetage), désigne la méthode qui empêche le redémarrage d'une machine ou la libération d'une énergie dangereuse pendant une opération de maintenance. C'est l'équivalent anglo-saxon de la consignation française, et le terme s'est imposé dans les sites industriels. Définition, étapes, matériel : tout ce qu'il faut savoir pour mettre en place un programme LOTO efficace.

LOTO : définition et origine

Le Lockout-Tagout combine deux actions :

• Lockout (verrouillage) : bloquer physiquement chaque point d'isolement d'énergie dans sa position sûre, à l'aide d'un dispositif de condamnation et d'un cadenas.
• Tagout (étiquetage) : apposer une étiquette qui signale que l'équipement est consigné, par qui et pour quelle raison.

La démarche a été formalisée aux États-Unis par la réglementation OSHA 29 CFR 1910.147 (« The Control of Hazardous Energy »). En France, on parle plutôt de consignation et déconsignation, avec comme références le Code du travail, la norme NF C18-510 pour le risque électrique et le guide INRS ED 6109 pour l'ensemble des énergies. Les principes sont les mêmes : isoler, verrouiller, signaler, vérifier.

Quelles énergies faut-il consigner ?

L'erreur la plus fréquente est de ne consigner que l'électricité. Une machine peut pourtant stocker ou recevoir plusieurs formes d'énergie, et chacune doit être identifiée :

Les 8 étapes d'une procédure LOTO

1. Préparer. Identifier toutes les sources d'énergie de l'équipement et tous ses points d'isolement, idéalement à l'aide d'une fiche de consignation propre à chaque machine.
2. Prévenir. Informer les opérateurs et toutes les personnes concernées de l'arrêt de l'équipement et de la durée de l'intervention.
3. Arrêter. Mettre l'équipement à l'arrêt par la procédure normale d'arrêt.
4. Isoler. Séparer l'équipement de chacune de ses sources d'énergie : sectionneurs, vannes, disjoncteurs.
5. Verrouiller et étiqueter. Chaque intervenant pose son propre cadenas de consignation sur chaque point d'isolement, accompagné d'une étiquette nominative.
6. Dissiper les énergies résiduelles. Purger les circuits, décharger les condensateurs, détendre les ressorts, caler les éléments qui pourraient descendre.
7. Vérifier. Contrôler l'absence d'énergie : tentative de démarrage depuis les commandes (puis retour à l'arrêt), vérification d'absence de tension, lecture des manomètres.
8. Intervenir, puis déconsigner. Une fois le travail terminé, l'outillage rangé et le personnel éloigné, chaque intervenant retire son propre cadenas. L'équipement est remis en service selon une procédure définie.

Le principe clé : un intervenant, un cadenas, une clé

Le cœur du LOTO tient en une règle : chaque personne exposée pose son propre cadenas et en garde l'unique clé sur elle. Ainsi, personne ne peut remettre l'équipement en marche tant qu'un intervenant est encore au travail. C'est pourquoi les cadenas de consignation sont proposés à clé unique (chaque cadenas a sa propre clé), avec en option un passe-partout réservé au responsable.

Quand plusieurs personnes interviennent sur le même équipement, on utilise des moraillons ou une boîte de consignation collective. Le fonctionnement est expliqué dans notre guide consignation multiple et collective.

Le matériel LOTO indispensable

• Cadenas de consignation : légers, de couleur vive, souvent à corps isolant, bien distincts des cadenas de sûreté classiques.
• Dispositifs de condamnation électriques, de vannes, de boutons (couvercles de consignation).
• Moraillons et boîtes de consignation pour les interventions à plusieurs.
• Étiquettes « Danger, ne pas manœuvrer » personnalisables.
• Stations de consignation pour stocker le matériel au plus près des machines.

Pour démarrer rapidement, un kit de consignation réunit l'essentiel dans un sac ou une valise. Pour équiper un atelier, une station de consignation murale garde le matériel visible et accessible.

Mettre en place un programme LOTO dans l'entreprise

Un programme LOTO efficace repose sur quatre piliers :

1. Des procédures écrites par équipement, avec la liste des énergies et des points d'isolement, souvent illustrées de photos.
2. Du matériel standardisé : mêmes modèles de cadenas, code couleur défini (voir les couleurs des cadenas de consignation), étiquettes identiques.
3. La formation des intervenants et l'information des opérateurs.
4. Des audits réguliers pour vérifier que la procédure est appliquée sur le terrain et la faire évoluer.

• Cadenas de consignation
• Kits LOTO
• Stations de consignation
• Moraillons
• Étiquettes

Questions fréquentes